1. On the tablet, open the Clever app. (Abra la aplicación de Clever en la tableta.)
2. Log in to Clever as normal, using either: (Inicie sesión en Clever de forma normal, utilizando una de estas opciones:)
- Badge (QR code) (Credencial (código QR))
- Username and password (Nombre de usuario y contraseña)
3. Once logged in, scroll down the list of apps until you see the Ignite by Hatch™ icon. (Una vez iniciada la sesión, desplácese hacia abajo en la lista de aplicaciones hasta encontrar el icono Ignite by Hatch™.)
4. Select the Ignite by Hatch™ icon. The Ignite by Hatch™ application (if installed) should launch immediately. (Note - If the Ignite by Hatch™ app is not currently installed on the device, a launch error will be displayed stating that the address is invalid. Please install the Ignite by Hatch™ app before attempting to use the Clever link again.) (Seleccione el icono Ignite by Hatch™. La aplicación Ignite by Hatch™ (si está instalada) debe activarse de forma inmediata. (Nota: Si la aplicación Ignite by Hatch™ no está instalada en el dispositivo, aparecerá un error indicando que la dirección es inválida. Debe instalar la aplicación Ignite by Hatch™ antes de usar el enlace Clever de nuevo.))
5. The very first time a child accesses Ignite by Hatch™ they will need to accept the end user license agreement (EULA) by scrolling to the bottom of the page and selecting “I Accept”. (Note – Once accepted, this is never displayed again.) (La primera vez que un niño ingrese a Ignite by Hatch™, necesitará aceptar el acuerdo de licencia del usuario (EULA), desplazándose a la parte inferior de la página y seleccionando “I Accept” (Acepto). (Nota: una vez aceptada, esta notificación ya no se vuelve a visualizer.))
6. Tap anywhere on the Ignite by Hatch™ welcome screen to continue. (Para continuar, toque cualquier punto de la pantalla de bienvenida Ignite by Hatch™.)
7. The first step in Ignite by Hatch™ is creating an avatar/buddy to act as a companion throughout the learning journey. (Note - Once the avatar is created, this step does not appear again, although there are plenty of opportunities to change and customize along the way!) (En Ignite by Hatch™, el primer paso es crear un avatar/amigo para acompañar al niño en su camino de aprendizaje. (Nota: Una vez creado el avatar, este paso no vuelve a aparecer, ¡pero habrá muchas oportunidades para cambiar y personalizar en el camino!))
8. We are now at the treehouse, ready to start or continue learning by selecting one of two experiences to explore first. (Ya llegamos a la casa del árbol; listos para empezar o continuar el aprendizaje seleccionando una de las dos experiencias que desee explorar primero.)